Keine exakte Übersetzung gefunden für استعداد للرحلة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch استعداد للرحلة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Why? I have always over-prepared for every trip I've ever taken.
    لطالما بالغت في الإستعداد لكل رحلة أقوم بها
  • The Coordinator noted that the Foreign Minister of Iraq had invited him to visit Baghdad again, and expressed his willingness to undertake such a trip provided that it would be productive.
    وأعرب عن استعداده للقيام بهذه الرحلة شريطة أن تكون مثمرة.
  • Thorwald's ready to take us on a tour of the East River,
    ثوروالد) على استعداد لاصطحابنا) (في رحلة إلى (النهر الشرقي
  • Thorwald's ready to take us on a tour of the East River.
    ثوروالد) على استعداد لاصطحابنا) (في رحلة إلى (النهر الشرقي
  • It also indicated its readiness to send a list of flights specifically requested by the Monitoring Group, but did not send it.
    وأشارت الحكومة أيضا إلى استعدادها إلى إرسال قائمة بالرحلات الجوية التي طلبها بالتحديد فريق الرصد، لكنها لم ترسلها.
  • As in the past, the Committee was unable to grant blanket approval to regular flights to Iraq but was ready to consider such flights on a case-by-case basis.
    وجريا على الممارسة السابقة، تعذّر على اللجنة منح موافقة شاملة على رحلات جوية منتظمة إلى العراق، ولكنها أبدت استعدادها للنظر في هذه الرحلات وفقا لكل حالة على حدة.
  • As part of their programmes for the advancement of women, the centres provide educational services for the eradication of illiteracy and hold training courses in dressmaking and embroidery, with emphasis on traditional crafts, as well as domestic science. There are also five crèches in which the students can leave their children during the training period and which offer services to develop the children's learning aptitudes, together with recreational excursions, sports activities and entertaining games.
    وتقدم مراكز ضمن برامجها للنهوض بالمرأة خدمات تربوية لمحو الأمية وعقد دورات تدريبية في الخياطة والتطريز مع التركيز على الصناعات والحرف التقليدية، ودورات في التدريب على التدبير المنزلي بالإضافة على وجود 5 حضانات يمكن للدراسات أن يضعن أطفالهن فيها خلال فترة التدريب، وتقدم هذه الحضانات خدمات لتنمية الاستعداد للتعلم إلى جانب الرحلات الترفيهية والأنشطة الرياضية والألعاب المسلية.